Aki raTa chi bana là một nữsinh dịudàng từng tham giaCâu lạc bộĐiề n Kinh nhưng côgặp tai nạn và giờ không thể chạy nhanh như xưanữa. CôLàm thêmởmột nhà hàng gia đình để kiếm thêm thu nhập cô đãyêu người quản lý một người đànông đã li dị45tuổi và cómột đứa con trai bé bỏng. Cho dù cómột khoảng cách tuổi tác Aki ra hết lòng ngưỡng một hái độvà lòng tốt c ủaôngấy tuy rằng những nhân viên khác lại không thấy vậy. Rồi dần dần cảhai dần hiểu nhau. Tuykhônghiểusao mình lại bịôngấycuốnhút đến vậy Aki ra tin rằng tình yêu không cần có lýdo. Vào một ngày mưa côấy quyết định bà y tỏ tình cảm của mình vớianh quản lý. . . nhưng ôngấy sẽ phảnứng ra sao?