Yuu to và Ha ru kamong được dành thời gian cùng nhau trong chuyến dãngoại của trường. Tuy nhiên Shina cuối cùng cũng lấyhết c an đảm đểnói vớiYuu torằng côấycó tình cảm vớianhấy. Sựkiện này tạora khoảng cách giữaHa ru ka vàYuu to và buộchọphải đốimặt với cảm giác của mình .